Replying to the original question in the title, yes, they can be compatible. It is way easier when people stay in a hotel with a swimming pool like the ones we have in Mexico and Dominican Republic. Even if not, many hotels include a gym, don’t they? It’s just a matter of finding the time to go an hour a day.